臨頓為吳中偏勝之地陸魯望居之不出郛郭曠若郊墅餘每相訪欸然惜去因成五言十首奉題屋壁 · 皮日休

一yī方fāng蕭xiāo灑sǎ地dì，之zhī子zǐ獨dú深shēn居jū。繞rào屋wū親qīn栽zāi竹zhú，堆duī床chuáng手shǒu寫xiě書shū。

高gāo風fēng翔xiáng砌qì鳥niǎo，暴bào雨yǔ失shī池chí魚yú。暗àn識shí歸guī山shān計jì，村cūn邊biān買mǎi鹿lù車chē。

籬lí疏shū從cóng綠lǜ槿jǐn，簷yán亂luàn任rèn黃huáng茅máo。壓yā酒jiǔ移yí溪xī石shí，煎jiān茶chá拾shí野yě巢cháo。

靜jìng窗chuāng懸xuán雨yǔ笠lì，閑xián壁bì掛guà煙yān匏páo。支zhī遁dùn今jīn無wú骨gǔ，誰shuí為wèi世shì外wài交jiāo。

繭jiǎn稀xī初chū上shàng簇cù，醅pēi盡jǐn未wèi幹gàn床chuáng。盡jìn日rì留liú蠶cán母mǔ，移yí時shí祭jì麹qū王wáng。

趁chèn泉quán澆jiāo竹zhú急jí，候hòu雨yǔ種zhǒng蓮lián忙máng。更gèng葺qì園yuán中zhōng景jǐng，應yīng為wèi顧gù辟pì疆jiāng。

靜jìng僻pì無wú人rén到dào，幽yōu深shēn每měi自zì知zhī。鶴hè來lái添tiān口kǒu數shù，琴qín到dào益yì家jiā資zī。

壞huài塹qiàn生shēng魚yú沫mò，頹tuí簷yán落luò燕yàn兒ér。空kōng将jiāng綠lǜ蕉jiāo葉yè，來lái往wǎng寄jì閑xián詩shī。

夏xià過guò無wú擔dān石dàn，日rì高gāo開kāi闆bǎn扉fēi。僧sēng雖suī與yǔ筒tǒng簟diàn，人rén不bù典diǎn蕉jiāo衣yī。

鶴hè靜jìng共gòng眠mián覺jué，鹭lù馴xùn同tóng釣diào歸guī。生shēng公gōng石dàn上shàng月yuè，何hé夕xī約yuē譚tán微wēi。

經jīng歲suì岸àn烏wū紗shā，讀dú書shū三sān十shí車chē。水shuǐ痕hén侵qīn病bìng竹zhú，蛛zhū網wǎng上shàng衰shuāi花huā。

詩shī任rèn傳chuán漁yú客kè，衣yī從cóng遞dì酒jiǔ家jiā。知zhī君jūn秋qiū晚wǎn事shì，白bái幘zé刈yì胡hú麻má。

寂jì曆lì秋qiū懷huái動dòng，蕭xiāo條tiáo夏xià思sī殘cán。久jiǔ貧pín空kōng酒jiǔ庫kù，多duō病bìng束shù魚yú竿gān。

玄xuán想xiǎng凝níng鶴hè扇shàn，清qīng齋zhāi拂fú鹿lù冠guān。夢mèng魂hún無wú俗sú事shì，夜yè夜yè到dào金jīn壇tán。

閉bì門mén無wú一yī事shì，安ān穩wěn臥wò涼liáng天tiān。砌qì下xià翹qiào饑jī鶴hè，庭tíng陰yīn落luò病bìng蟬chán。

倚yǐ杉shān閑xián把bǎ易yì，燒shāo朮shù靜jìng論lùn玄xuán。賴lài有yǒu包bāo山shān客kè，時shí時shí寄jì紫zǐ泉quán。

病bìng起qǐ扶fú靈líng壽shòu，翛xiāo然rán強qiáng到dào門mén。與yǔ杉shān除chú敗bài葉yè，為wèi石shí整zhěng危wēi根gēn。

薜bì蔓màn任rèn遮zhē壁bì，蓮lián莖jīng臥wò枕zhěn盆pén。明míng朝cháo有yǒu忙máng事shì，召zhào客kè斫zhuó桐tóng孫sūn。

緩huǎn頰jiá稱chēng無wú利lì，低dī眉méi號hào不bù能néng。世shì情qíng都dōu太tài薄báo，俗sú意yì就jiù中zhōng憎zēng。

雲yún態tài不bù知zhī驟zhòu，鶴hè情qíng非fēi會huì征zhēng。畫huà臣chén誰shuí奉fèng诏zhào，來lái此cǐ寫xiě姜jiāng肱gōng。