枯樹 · 韓愈

老lǎo樹shù無wú枝zhī葉yè，風fēng霜shuāng不bù複fù侵qīn。腹fù穿chuān人rén可kě過guò，皮pí剝bāo蟻yǐ還hái尋xún。

寄jì託tuō惟wéi朝zhāo菌jūn，依yī投tóu絕jué暮mù禽qín。猶yóu堪kān持chí改gǎi火huǒ，未wèi肯kěn但dàn空kōng心xīn。