寄園林主人 · 韋莊

主zhǔ人rén常cháng不bù在zài，春chūn物wù為wèi誰shuí開kāi。桃táo豔yàn紅hóng将jiāng落luò，梨lí華huá雪xuě又yòu摧cuī。

曉xiǎo莺yīng閑xián自zì囀zhuàn，遊yóu客kè暮mù空kōng回huí。尚shàng有yǒu餘yú芳fāng在zài，猶yóu堪kān載zài酒jiǔ來lái。