就峰公宿 · 賈島

河hé出chū鳥niǎo宿sù後hòu，螢yíng火huǒ白bái露lù中zhōng。上shàng人rén坐zuò不bù倚yǐ，共gòng我wǒ論lùn量liàng空kōng。

殘cán月yuè華huá晻àn曖ài，遠yuǎn水shuǐ響xiǎng玲líng瓏lóng。爾ěr時shí無wú了le夢mèng，茲zī宵xiāo方fāng未wèi窮qióng。