久不見韓侍郎，戲題四韻以寄之 · 白居易

近jìn來lái韓hán閣gé老lǎo，疏shū我wǒ我wǒ心xīn知zhī。戶hù大dà嫌xián甜tián酒jiǔ，才cái高gāo笑xiào小xiǎo詩shī。

靜jìng吟yín乖guāi月yuè夜yè，閑xián醉zuì曠kuàng花huā時shí。還hái有yǒu愁chóu同tóng處chǔ，春chūn風fēng滿mǎn鬓bìn絲sī。