即日 · 李商隱

小xiǎo苑yuàn試shì春chūn衣yī，高gāo樓lóu倚yǐ暮mù暉huī。夭yāo桃táo惟wéi是shì笑xiào，舞wǔ蝶dié不bù空kōng飛fēi。

赤chì嶺lǐng久jiǔ無wú耗hào，鴻hóng門mén猶yóu合hé圍wéi。幾jǐ家jiā緣yuán錦jǐn字zì，含hán淚lèi坐zuò鴛yuān機jī。