荊州新秋病起雜題一十五首：病起見衰葉 · 齊己

病bìng起qǐ見jiàn衰shuāi葉yè，飄piāo然rán似shì我wǒ身shēn。偶ǒu乘chéng風fēng有yǒu韻yùn，初chū落luò地dì無wú塵chén。

縱zòng得de紅hóng沾zhān露lù，爭zhēng如rú綠lǜ帶dài春chūn。因yīn傷shāng此cǐ懷huái抱bào，聊liáo寄jì一yī篇piān新xīn。