簡寂觀 · 秦韜玉

物wù外wài靈líng蹤zōng客kè到dào稀xī，竹zhú房fáng斜xié掩yǎn舊jiù荊jīng扉fēi。

丹dān書shū萬wàn卷juàn題tí朱zhū字zì，碧bì岫xiù千qiān重zhòng鎖suǒ翠cuì微wēi。

泣qì露lòu白bái猿yuán攜xié子zi去qù，唳lì風fēng玄xuán鶴hè傍bàng人rén歸guī。

祇qí應yīng玉yù阙quē名míng長zhǎng在zài，日rì暮mù閑xián雲yún空kōng自zì飛fēi。