江上村居 · 韋莊

本běn無wú蹤zōng迹jì戀liàn柴chái扃jiōng，世shì亂luàn須xū教jiào識shí道dào情qíng。顛diān倒dào夢mèng魂hún愁chóu裡lǐ得dé，

聞wén道dào漢hàn軍jūn新xīn破pò虜lǔ，使shǐ來lái仍réng說shuō近jìn離lí京jīng。