虎丘寺殿前有古杉一本，形狀醜怪，圖之不盡，況百卉競媚，若妒若媢，唯此杉死抱奇節，髐然闖然，不知雨露之可生也，風霜之可瘁也，乃造化者方外之材乎？遂賦三百言以見志 · 皮日休

種zhǒng日rì應yīng逢féng晉jìn，枯kū來lái必bì自zì隋suí。鱷è狂kuáng将jiāng立lì處chù，螭chī鬥dòu未wèi開kāi時shí。

卓zhuó犖luò擲zhì槍qiāng幹gàn，叉chā牙yá束shù戟jǐ枝zhī。初chū驚jīng蟉liú篆zhuàn活huó，複fù訝yà獝yù狂kuáng癡chī。

勁jìn質zhì如rú堯yáo瘦shòu，貞zhēn容róng學xué舜shùn黴méi。勢shì能néng擒qín土tǔ伯bó，醜chǒu可kě駭hài山shān祇qí。

虎hǔ爪zhǎo拏ná岩yán穩wěn，虯qiú身shēn脫tuō浪làng欹yī。槎chá頭tóu禿tū似shì刷shuā，枿niè觜zī利lì於yú錐zhuī。

突tū兀wù方fāng相xiāng脛jìng，鱗lín皴cūn夏xià氏shì胝zhī。根gēn應yīng藏cáng鬼guǐ血xuè，柯kē欲yù漏lòu龍lóng漦chí。

拗ǎo似shì神shēn荼shū怒nù，呀ya如rú猰yà貐yǔ饑jī。朽xiǔ癰yōng難nán可kě吮shǔn，枯kū瘇zhǒng不bù堪kān治zhì。

目mù燥zào那nà逢féng爟guàn，心xīn開kāi豈qǐ中zhōng鈹pī。任rèn苔tái為wèi疥jiè癬xuǎn，從cóng蠹dù作zuò瘡chuāng痍yí。

品pǐn格gé齊qí遼liáo鶴hè，年nián齡líng等děng寶bǎo龜guī。将jiāng懷huái宿sù地dì力lì，欲yù負fù拔bá山shān姿zī。

未wèi倒dào防fáng風fēng骨gǔ，初chū僵jiāng負fù貳èr屍shī。漆qī書shū明míng古gǔ本běn，鐵tiě室shì抗kàng全quán師shī。

威wēi仰yǎng誠chéng難nán識shí，句gōu芒máng恐kǒng不bù知zhī。好hǎo燒shāo胡hú律lǜ看kàn，堪kān共gòng達dá多duō期qī。

寡guǎ色sè諸zhū芳fāng笑xiào，無wú聲shēng眾zhòng籁lài疑yí。終zhōng添tiān八bā柱zhù位wèi，未wèi要yào一yī繩shéng維wéi。

盡jìn日rì來lái唯wéi我wǒ，當dāng春chūn玩wán更gèng誰shuí。他tā年nián如rú入rù用yòng，直zhí構gòu太tài平píng基jī。