華清宮 · 張繼

天tiān寶bǎo承chéng平píng奈nài樂lè何hé，華huá清qīng宮gōng殿diàn郁yù嵯cuó峨é。朝cháo元yuán閣gé峻jùn臨lín秦qín嶺lǐng，

隻zhī今jīn惟wéi有yǒu溫wēn泉quán水shuǐ，嗚wū咽yè聲shēng中zhōng感gǎn慨kǎi多duō。