黃鶴樓 · 崔颢

昔xī人rén已yǐ乘chéng白bái雲yún去qù，此cǐ地dì空kòng餘yú黃huáng鶴hè樓lóu。黃huáng鶴hè一yī去qù不bù複fù返fǎn，

日rì暮mù鄉xiāng關guān何hé處chǔ是shì，煙yān波bō江jiāng上shàng使shǐ人rén愁chóu。