和浙西李大夫晚下北固山喜徑松成陰悵然懷古偶題臨江亭并浙東元相公所和依本韻 · 劉禹錫

一yī辭cí溫wēn室shì樹shù，幾jǐ見jiàn武wǔ昌chāng柳liǔ。荀xún謝xiè年nián何hé少shǎo，韋wéi平píng望wàng已yǐ久jiǔ。

種zhǒng松sōng夾jiā石shí道dào，紆yū組zǔ臨lín沙shā阜fù。目mù覽lǎn帝dì王wáng州zhōu，心xīn存cún股gǔ肱gōng守shǒu。

葉yè動dòng驚jīng彩cǎi翰hàn，波bō澄chéng見jiàn赬chēng首shǒu。晉jìn宋sòng齊qí梁liáng都dōu，千qiān山shān萬wàn江jiāng口kǒu。

煙yān散sàn隋suí宮gōng出chū，濤tāo來lái海hǎi門mén吼hǒu。風fēng俗sú太tài伯bó餘yú，衣yì冠guān永yǒng嘉jiā後hòu。

江jiāng長cháng天tiān作zuò限xiàn，山shān固gù壤rǎng無wú朽xiǔ。自zì古gǔ稱chēng佳jiā麗lì，非fēi賢xián誰shuí奄yǎn有yǒu。

八bā元yuán邦bāng族zú盛shèng，萬wàn石dàn門mén風fēng厚hòu。天tiān柱zhù揭jiē東dōng溟míng，文wén星xīng照zhào北běi鬥dǒu。

高gāo亭tíng一yī騁chěng望wàng，舉jǔ酒jiǔ共gòng為wéi壽shòu。因yīn賦fù詠yǒng懷huái詩shī，遠yuǎn寄jì同tóng心xīn友yǒu。

禁jìn中zhōng晨chén夜yè直zhí，江jiāng左zuǒ東dōng西xī偶ǒu。将jiāng手shǒu握wò兵bīng符fú，儒rú腰yāo盤pán貴guì綬shòu。

頒bān條tiáo風fēng有yǒu自zì，立lì事shì言yán無wú苟gǒu。農nóng野yě聞wén讓ràng耕gēng，軍jūn人rén不bù使shǐ酒jiǔ。

用yòng材cái當dāng構gòu廈shà，知zhī道dào寧níng窺kuī牖yǒu。誰shuí謂wèi青qīng雲yún高gāo，鵬péng飛fēi終zhōng背bēi負fù。