和胥口即事 · 陸龜蒙

雨yǔ後hòu山shān容róng若ruò動dòng，天tiān寒hán樹shù色sè如rú消xiāo。目mù送sòng回huí汀tīng隱yǐn隱yǐn，

莫mò問wèn吳wú趨qū行xíng樂lè，酒jiǔ旗qí竿gān倚yǐ河hé橋qiáo。

把bǎ釣diào絲sī隨suí浪làng遠yuǎn，採cǎi蓮lián衣yī染rǎn香xiāng濃nóng。綠lǜ倒dào紅hóng飄piāo欲yù盡jǐn，

即jí是shì清qīng霜shuāng剖pōu野yě，乘chéng閑xián莫mò厭yàn來lái重zhòng。