和司門殷員外早秋省中書直夜，寄荊南衛象端公 · 權德輿

共gòng嗟jiē王wáng粲càn滯zhì荊jīng州zhōu，才cái子zǐ為wèi郎láng憶yì舊jiù遊yóu。涼liáng夜yè偏piān宜yí粉fěn署shǔ直zhí，

早zǎo晚wǎn得dé為wèi同tóng舍shè侶lǚ，知zhī君jūn兩liǎng地dì結jié離lí憂yōu。