和李校書新題樂府十二首：上陽白發人 · 元稹

天tiān寶bǎo年nián中zhōng花huā鳥niǎo使shǐ，撩liāo花huā狎xiá鳥niǎo含hán春chūn思sī。滿mǎn懷huái墨mò诏zhào求qiú嬪pín禦yù，

宮gōng門mén一yī閉bì不bù複fù開kāi，上shàng陽yáng花huā草cǎo青qīng苔tái地dì。月yuè夜yè閑xián聞wén洛luò水shuǐ聲shēng，

近jìn年nián又yòu送sòng數shù人rén來lái，自zì言yán興xīng慶qìng南nán宮gōng至zhì。我wǒ悲bēi此cǐ曲qū将jiāng徹chè骨gǔ，

諸zhū王wáng在zài合hé四sì十shí年nián，七qī宅zhái六liù宮gōng門mén戶hù閉bì。隋suí煬yáng枝zhī條tiáo襲xí封fēng邑yì，

何hé如rú決jué雍yōng順shùn眾zhòng流liú，女nǚ遣qiǎn從cóng夫fū男nán作zuò吏lì。