和樂天別弟後月夜作 · 元稹

聞wén君jūn別bié愛ài弟dì，明míng天tiān照zhào夜yè寒hán。秋qiū雁yàn拂fú簷yán影yǐng，曉xiǎo琴qín當dāng砌qì彈dàn。

悵chàng望wàng天tiān澹dàn澹dàn，因yīn思sī路lù漫màn漫màn。吟yín為wèi別bié弟dì操cāo，聞wén者zhě為wèi辛xīn酸suān。

況kuàng我wǒ兄xiōng弟dì遠yuǎn，一yī身shēn形xíng影yǐng單dān。江jiāng波bō浩hào無wú極jí，但dàn見jiàn時shí歲suì闌lán。