和東川王相公新漲驛池八韻 · 劉禹錫

今jīn日rì池chí塘táng上shàng，初chū移yí造zào物wù權quán。苞bāo蔵zāng成chéng別bié島dǎo，沿yán濁zhuó緻zhì清qīng漣lián。

變biàn化huà生shēng言yán下xià，蓬péng瀛yíng落luò眼yǎn前qián。泛fàn觴shāng驚jīng翠cuì羽yǔ，開kāi幕mù對duì紅hóng蓮lián。

遠yuǎn寫xiě風fēng光guāng入rù，明míng含hán氣qì象xiàng全quán。渚zhǔ煙yān籠lóng驛yì樹shù，波bō日rì漾yàng賓bīn筵yán。

曲qū岸àn留liú緹tí騎qí，中zhōng流liú轉zhuǎn彩cǎi船chuán。無wú因yīn接jiē元yuán禮lǐ，共gòng載zài比bǐ神shén仙xiān。