韓冬郎即席為詩相送一座盡驚他日餘方追吟連宵侍坐裴回久之句有老成之風因成二絕寄酬兼呈畏之員外 · 李商隱

十shí歲suì裁cái詩shī走zǒu馬mǎ成chéng，冷lěng灰huī殘cán燭zhú動dòng離lí情qíng。

桐tóng花huā萬wàn裡lǐ丹dān山shān路lù，雛chú鳳fèng清qīng於yú老lǎo鳳fèng聲shēng。

劍jiàn棧zhàn風fēng檣qiáng各gè苦kǔ辛xīn，別bié時shí冰bīng雪xuě到dào時shí春chūn。

為wèi憑píng何hé遜xùn休xiū聯lián句jù，瘦shòu盡jǐn東dōng陽yáng姓xìng沈shěn人rén。