還山貽湛法師 · 孟浩然

幼yòu聞wén無wú生shēng理lǐ，常cháng欲yù觀guān此cǐ身shēn。心xīn迹jì罕hǎn兼jiān遂suì，崎qí嶇qū多duō在zài塵chén。

晚wǎn途tú歸guī舊jiù壑hè，偶ǒu與yǔ支zhī公gōng鄰lín。導dǎo以yǐ微wēi妙miào法fǎ，結jié為wèi清qīng淨jìng因yīn。

煩fán惱nǎo業yè頓dùn舍shě，山shān林lín情qíng轉zhuǎn殷yīn。朝zhāo來lái問wèn疑yí義yì，夕xī話huà得dé清qīng真zhēn。

墨mò妙miào稱chēng古gǔ絕jué，詞cí華huá驚jīng世shì人rén。禪chán房fáng閉bì虛xū靜jìng，花huā藥yào連lián冬dōng春chūn。

平píng石shí藉jí琴qín硯yàn，落luò泉quán灑sǎ衣yī巾jīn。欲yù知zhī冥míng滅miè意yì，朝zhāo夕xī海hǎi鷗ōu馴xùn。