過故宋 · 駱賓王

舊jiù國guó千qiān年nián盡jǐn，荒huāng城chéng四sì望wàng通tōng。雲yún浮fú非fēi隱yǐn帝dì，日rì舉jǔ類lèi遊yóu童tóng。

绮qǐ琴qín朝cháo化huà洽qià，祥xiáng石shí夜yè論lùn空kōng。馬mǎ去qù遙yáo奔bēn鄭zhèng，蛇shé分fēn近jìn帶dài豐fēng。

池chí文wén斂liǎn束shù水shuǐ，竹zhú影yǐng漏lòu寒hán叢cóng。園yuán兔tù承chéng行xíng月yuè，川chuān禽qín避bì斷duàn風fēng。

故gù宋sòng誠chéng難nán定dìng，從cóng梁liáng事shì未wèi工gōng。唯wéi當dāng過guò周zhōu客kè，獨dú愧kuì吳wú台tái空kōng。