感遇二首 · 柳宗元

西xī陸lù動dòng涼liáng氣qì，驚jīng烏wū號hào北běi林lín。棲qī息xī豈qǐ殊shū性xìng，集jí枯kū安ān可kě任rèn。

鴻hóng鵠hú去qù不bù返fǎn，勾gōu吳wú阻zǔ且qiě深shēn。徒tú嗟jiē日rì沉chén湎miǎn，丸wán鼓gǔ騖wù奇qí音yīn。

東dōng海hǎi久jiǔ搖yáo盪dàng，南nán風fēng已yǐ駸qīn駸qīn。坐zuò使shǐ青qīng天tiān暮mù，小xiǎo星xīng愁chóu太tài陰yīn。

眾zhòng情qíng嗜shì奸jiān利lì，居jū貨huò捐juān千qiān金jīn。危wēi根gēn一yī以yǐ振zhèn，齊qí斧fǔ來lái相xiāng尋xún。

攬lǎn衣yī中zhōng夜yè起qǐ，感gǎn物wù涕tì盈yíng襟jīn。微wēi霜shuāng眾zhòng所suǒ踐jiàn，誰shuí念niàn歲suì寒hán心xīn。

回huí風fēng旦dàn夕xī至zhì，零líng葉yè委wěi陳chén荄gāi。所suǒ棲qī不bù足zú恃shì，鷹yīng隼sǔn縱zòng橫héng來lái。