奉和襲美送李明府之任南海 · 陸龜蒙

春chūn盡jìn之zhī官guān直zhí到dào秋qiū，嶺lǐng雲yún深shēn處chù憑píng瀧lóng樓lóu。居jū人rén愛ài近jìn沈shěn珠zhū浦pǔ，

之zhī君jūn不bù戀liàn南nán枝zhī久jiǔ，拋pāo卻què經jīng冬dōng白bái罽jì裘qiú。