奉和襲美抱疾杜門見寄次韻 · 陸龜蒙

雖suī失shī春chūn城chéng醉zuì上shàng期qī，下xià帷wéi裁cái徧biàn未wèi裁cái詩shī。

棲qī野yě鶴hè籠lóng寬kuān使shǐ織zhī，施shī山shān僧sēng飯fàn別bié教jiào炊chuī。

但dàn醫yī沈shěn約yuē重zhòng瞳tóng健jiàn，不bù怕pà江jiāng花huā不bù滿mǎn枝zhī。