到郡未浹日登西樓見樂天題詩因即事以寄 · 劉禹錫

湖hú上shàng收shōu宿sù雨yǔ，城chéng中zhōng無wú晝zhòu塵chén。樓lóu依yī新xīn柳liǔ貴guì，池chí帶dài亂luàn苔tái青qīng。

雲yún水shuǐ正zhèng一yī望wàng，簿bù書shū來lái繞rào身shēn。煙yān波bō洞dòng庭tíng路lù，愧kuì彼bǐ扁piān舟zhōu人rén。