月沙工具箱學習工具

春怨 · 金昌緒

金昌緒 · 唐代 · 唐詩三百首
打起黃莺兒,莫教枝上啼。
啼時驚妾夢,不得到遼西。

huángyīngérjiàozhīshàng

shíjīngqièmèngdàoliáo西

"打起黃莺兒莫教枝上啼"的下一句
啼時驚妾夢,不得到遼西。

白話譯文

打走黃莺兒,莫教它在枝上啼叫。啼聲驚破了我的好夢,不得到遼西與丈夫相會。

詩詞賞析

金昌緒此詩以怨黃莺寫怨征人之不歸,構思新巧。"打起黃莺兒,莫教枝上啼"以無理之怒寫有情之怨,"啼時驚妾夢,不得到遼西"點明怨之根源。全詩二十字一氣貫注,如脫口而出,深得樂府民歌之神韻,是閨怨詩中的絕唱。

作者簡介

金昌緒 收錄詩作 2 首
金昌緒,餘杭人。詩一首。

金昌緒的其他作品

常見問題

打起黃莺兒莫教枝上啼的下一句是什麼?
"打起黃莺兒,莫教枝上啼。"的下一句是"啼時驚妾夢,不得到遼西。"。全詩為:打起黃莺兒,莫教枝上啼。 啼時驚妾夢,不得到遼西。
《春怨》的作者是誰?
《春怨》的作者是唐代詩人金昌緒。
《春怨》是什麼朝代的詩?
《春怨》是唐代的詩作,作者為金昌緒。
《春怨》原文是什麼?
原文為:打起黃莺兒,莫教枝上啼。 啼時驚妾夢,不得到遼西。
《春怨》的白話譯文是什麼?
打走黃莺兒,莫教它在枝上啼叫。啼聲驚破了我的好夢,不得到遼西與丈夫相會。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →