春思貽李方陵 · 盧綸

長cháng安ān三sān月yuè春chūn，難nán別bié複fù難nán親qīn。不bù識shí冶yě遊yóu伴bàn，多duō逢féng憔qiáo悴cuì人rén。

漸jiàn知zhī歡huān澹dàn薄báo，轉zhuǎn覺jué老lǎo殷yīn勤qín。去qù矣yǐ盡jǐn如rú此cǐ，此cǐ辭cí悲bēi未wèi陳chén。