酬元主簿子球別贈 · 皎然

故gù人rén方fāng遠yuǎn適shì，訪fǎng我wǒ陳chén別bié情qíng。此cǐ夜yè偶ǒu禪chán室shì，一yī言yán了liǎo無wú生shēng。

覽lǎn君jūn緘jiān中zhōng寶bǎo，如rú搴qiān清qīng玉yù瑛yīng。胡hú為wéi蘊yùn高gāo價jià，歲suì晚wǎn徒tú營yíng營yíng。

辭cí秩zhì貧pín且qiě病bìng，何hé人rén見jiàn艱jiān貞zhēn。出chū無wú黃huáng金jīn橐tuó，空kōng歌gē白bái苧níng行xíng。

威wēi遲chí策cè駑nú馬mǎ，獨dú望wàng故gù關guān樹shù。渺miǎo渺miǎo千qiān裡lǐ心xīn，春chūn風fēng起qǐ中zhōng路lù。

近jìn聞wén新xīn拜bài命mìng，鸾luán鳳fèng猶yóu棲qī棘jí。勸quàn君jūn寄jì一yī枝zhī，且qiě養yǎng冥míng冥míng翼yì。

甘gān泉quán多duō竹zhú花huā，明míng年nián待dài君jūn食shí。