酬吳秀才霅川相送 · 韋莊

一yī葉yè南nán浮fú去qù似shì飛fēi，楚chǔ鄉xiāng雲yún水shuǐ本běn無wú依yī。離lí心xīn不bù忍rěn聞wén春chūn鳥niǎo，

夫fū君jūn別bié我wǒ應yīng惆chóu悵chàng，十shí五wǔ年nián來lái識shí素sù衣yī。