酬盧秘書 · 元稹

偶ǒu有yǒu沖chōng天tiān氣qì，都dōu無wú處chǔ世shì才cái。未wèi容róng榮róng路lù穩wěn，先xiān踏tà禍huò機jī開kāi。

分fēn久jiǔ沉chén荊jīng掾yuàn，慚cán經jīng廁cè柏bǎi台tái。理lǐ推tuī愁chóu易yì惑huò，鄉xiāng思sī病bìng難nán裁cái。

夜yè伴bàn吳wú牛niú喘chuǎn，春chūn驚jīng朔shuò雁yàn回huí。北běi人rén腸cháng斷duàn送sòng，西xī日rì眼yǎn穿chuān頹tuí。

唯wéi望wàng魂hún歸guī去qù，那nǎ知zhī诏zhào下xià來lai。涸hé魚yú千qiān丈zhàng水shuǐ，僵jiāng燕yàn一yī聲shēng雷léi。

幽yōu匣xiá提tí清qīng鏡jìng，衰shuāi顏yán拂fú故gù埃āi。夢mèng雲yún期qī紫zǐ閣gé，厭yàn雨yǔ別bié黃huáng梅méi。

親qīn戚qī迎yíng時shí到dào，班bān行háng見jiàn處chǔ陪péi。文wén工gōng猶yóu畏wèi忌jì，朝cháo士shì絕jué嫌xián猜cāi。

新xīn識shí蓬péng山shān傑jié，深shēn交jiāo翰hàn苑yuàn材cái。連lián投tóu珠zhū作zuò貫guàn，獨dú和hé玉yù成chéng堆duī。

劇jù敵dí徒tú相xiāng軋zhá，羸léi師shī亦yì自zì媒méi。磨mó礱lóng刮guā骨gǔ刃rèn，翻fān擲zhì委wěi心xīn灰huī。

恐kǒng被bèi神shén明míng哭kū，憂yōu為wèi造zào化huà災zāi。私sī調diào破pò葉yè箭jiàn，定dìng飲yǐn搴qiān旗qí杯bēi。

金jīn寶bǎo潛qián砂shā礫lì，芝zhī蘭lán似shì草cǎo萊lái。憑píng君jūn毫háo發fà鑒jiàn，莫mò遣qiǎn翳yì莓méi苔tái。