酬和元九東川路詩十二首：嘉陵夜有懷二首 · 白居易

露lù濕shī牆qiáng花huā春chūn意yì深shēn，西xī廊láng月yuè上shàng半bàn床chuáng陰yīn。

憐lián君jūn獨dú臥wò無wú言yán語yǔ，唯wéi我wǒ知zhī君jūn此cǐ夜yè心xīn。

不bù明míng不bù暗àn朧lóng朧lóng月yuè，不bù暖nuǎn不bù寒hán慢màn慢màn風fēng。

獨dú臥wò空kōng床chuáng好hǎo天tiān氣qì，平píng明míng閑xián事shì到dào心xīn中zhōng。