月沙工具箱學習工具

籌筆驛 · 李商隱

李商隱 · 唐代 · 唐詩三百首
猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。
徒令上将揮神筆,終見降王走傳車。
管樂有才終不忝,關張無命欲何如。
他年錦裡經祠廟,梁父吟成恨有餘。

yuánniǎoyóuwèijiǎnshūfēngyúnchángwèichǔ

lìngshàngjiànghuīshénzhōngjiànjiàngwángzǒuchuánchē

guǎnyuèyǒucáizhōngtiǎnguānzhāngmìng

niánjǐnjīngmiàoliángyínchénghènyǒu

"猿鳥猶疑畏簡書風雲常為護儲胥"的下一句
徒令上将揮神筆,終見降王走傳車。

白話譯文

猿鳥至今猶疑畏懼簡書的軍令,風雲常為護持儲胥的營壘。徒令上将揮動神筆,終見降王乘傳車而出。管仲樂毅之才終不相忝,關張無命又當如何?他年錦裡經過祠廟,梁父吟成遺恨有餘。

詩詞賞析

李商隱此詩詠諸葛亮,"猿鳥猶疑畏簡書"寫其軍令之嚴,"徒令上将揮神筆"歎其徒勞無功。"管樂有才終不忝,關張無命欲何如"以管仲樂毅比諸葛亮之才,以關羽張飛之死歎其無命相佐。結句"梁父吟成恨有餘"寄托詩人自身懷才不遇的感慨,沉郁悲涼。

作者簡介

李商隱 收錄詩作 587 首
李商隱,字義山,懷州河內人。令狐楚帥河陽,奇其文,使與諸子遊。楚徙天平、宣武,皆表署巡官。開成二年,高鍇知貢舉,令狐綯雅善鍇,獎譽甚力,故擢進士第,調弘農尉,以忤觀察使,罷去。尋複官,又試拔萃中選。王茂元鎮河陽,愛其才,表掌書記,以子妻之,得侍禦史。茂元死,來遊京師,久不調,更依桂管觀察使鄭亞府為判官,亞謫循州,商隱從之,凡三年乃歸。茂元與亞皆李德裕所善,綯以商隱為忘家恩,謝不通。京兆尹盧弘正表為府參軍,典箋奏。綯當國,商隱歸,窮自解,綯憾不置,弘正鎮徐州,表為掌書記。久之,還朝,複幹綯,乃補太學博士。柳仲郢節度劍南東川,辟判官、檢校工部員外郎,府罷,客滎陽卒。商隱初為文,瑰邁奇古,及在令狐楚府,楚本工章奏,因授其學,商隱儷偶長短而繁縟過之。時溫[庭]廷筠、段成式俱用是相誇,號三十六體。《樊南甲集》二十卷、《乙集》二十卷,《玉溪生詩》三卷,今合編詩三卷。 李商隱字義山,號玉谿生,懷州河內人。生元和八年,大中十二年卒(據馮浩《玉谿生年譜》及岑仲勉《玉谿生年譜會箋平質》所推定。)補詩一首。

李商隱的其他作品

常見問題

猿鳥猶疑畏簡書風雲常為護儲胥的下一句是什麼?
"猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。"的下一句是"徒令上将揮神筆,終見降王走傳車。"。全詩為:猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。 徒令上将揮神筆,終見降王走傳車。 管樂有才終不忝,關張無命欲何如。 他年錦裡經祠廟,梁父吟成恨有餘。
《籌筆驛》的作者是誰?
《籌筆驛》的作者是唐代詩人李商隱。
《籌筆驛》是什麼朝代的詩?
《籌筆驛》是唐代的詩作,作者為李商隱。
《籌筆驛》原文是什麼?
原文為:猿鳥猶疑畏簡書,風雲常為護儲胥。 徒令上将揮神筆,終見降王走傳車。 管樂有才終不忝,關張無命欲何如。 他年錦裡經祠廟,梁父吟成恨有餘。
《籌筆驛》的白話譯文是什麼?
猿鳥至今猶疑畏懼簡書的軍令,風雲常為護持儲胥的營壘。徒令上将揮動神筆,終見降王乘傳車而出。管仲樂毅之才終不相忝,關張無命又當如何?他年錦裡經過祠廟,梁父吟成遺恨有餘。
ℹ️

月沙工具箱 | 内容與使用聲明

本工具由月沙工具箱編輯團隊維護,部分内容采用 AI 輔助生成并經人工校對。工具結果僅供參考,不構成任何專業建議。查看編輯政策與參考來源 →