朝饑 · 賈島

市shì中zhōng有yǒu樵qiáo山shān，此cǐ舍shě朝cháo無wú煙yān。井jǐng底dǐ有yǒu甘gān泉quán，釜fǔ中zhōng乃nǎi空kōng然rán。

我wǒ要yào見jiàn白bái日rì，雪xuě來lái塞sāi青qīng天tiān。坐zuò聞wén西xī床chuáng琴qín，凍dòng折zhé兩liǎng三sān弦xián。

饑jī莫mò詣yì他tā門mén，古gǔ人rén有yǒu拙zhuō言yán。