北齊二首 · 李商隱

一yī笑xiào相xiāng傾qīng國guó便biàn亡wáng，何hé勞láo荊jīng棘jí始shǐ堪kān傷shāng。

小xiǎo憐lián玉yù體tǐ橫héng陳chén夜yè，已yǐ報bào周zhōu師shī入rù晉jìn陽yáng。

巧qiǎo笑xiào知zhī堪kān敵dí萬wàn幾jǐ，傾qīng城chéng最zuì在zài著zhù戎róng衣yī。

晉jìn陽yáng已yǐ陷xiàn休xiū回huí顧gù，更gèng請qǐng君jūn王wáng獵liè一yī圍wéi。