送令狐綯相公 · 贾岛

梁liáng园yuán趋qū戟jǐ节jié，海hǎi草cǎo几jǐ枯kū春chūn。风fēng水shuǐ难nán遭zāo便biàn，差chā池chí未wèi振zhèn鳞lín。

姓xìng名míng犹yóu语yǔ及jí，门mén馆guǎn阻zǔ何hé因yīn。苦kǔ拟nǐ修xiū文wén卷juàn，重zhòng擎qíng献xiàn匠jiàng人rén。

吟yín看kàn青qīng岛dǎo处chù，朝cháo退tuì赤chì墀chí晨chén。根gēn爱ài杉shān栽zāi活huó，枝zhī怜lián雪xuě霰xiàn新xīn。

缀zhuì篇piān嗟jiē调diào逸yì，不bù和hé揣chuāi才cái贫pín。早zǎo晚wǎn还hái霖lín雨yǔ，滂pāng沱tuó洗xǐ月yuè轮lún。

揠yà苗miáo方fāng灭miè裂liè，成chéng器qì待dài陶táo钧jūn。困kùn阪bǎn思sī回huí顾gù，迷mí邦bāng輒zhé问wèn津jīn。

数shù行xíng望wàng外wài札zhá，绝jué句jù握wò中zhōng珍zhēn。是shì日rì荣róng游yóu汴biàn，当dāng时shí怯qiè往wǎng陈chén。

鸿hóng舂chōng乖guāi汉hàn爵jué，楨zhēn病bìng臥wò漳zhāng滨bīn。岳yuè整zhěng五wǔ千qiān仞rèn，云yún惟wéi一yī片piàn身shēn。

故gù山shān离lí未wèi死sǐ，秋qiū水shuǐ宿sù经jīng旬xún。下xià第dì能néng无wú恧nǜ，高gāo科kē恐kǒng有yǒu神shén。

罢bà耕gēng田tián料liào废fèi，省shěng钓diào岸àn应yīng榛zhēn。慷kāng慨kǎi知zhī音yīn在zài，谁shuí能néng泪lèi墮duò巾jīn。