江南杂体二首 · 王建

江jiāng上shàng风fēng翛xiāo翛xiāo，竹zhú间jiān湘xiāng水shuǐ流liú。日rì夜yè桂guì花huā落luò，行xíng人rén去qù悠yōu悠yōu。

复fù见jiàn离lí別bié处chù，虫chóng声shēng阴yīn雨yǔ秋qiū。

处chù处chù江jiāng草cǎo绿lǜ，行xíng人rén发fā瀟xiāo湘xiāng。瀟xiāo湘xiāng回huí雁yàn多duō，日rì夜yè思sī故gù乡xiāng。

春chūn梦mèng不bù知zhī数shù，空kōng山shān兰lán蕙huì芳fāng。