答昼上人止谗作 · 孟郊

烈liè烈liè鸑yuè鷟zhuó吟yín，鏗kēng鏗kēng琅láng玕gān音yīn。梟xiāo摧cuī明míng月yuè啸xiào，鹤hè起qǐ清qīng风fēng心xīn。

渭wèi水shuǐ不bù可kě浑hún，涇jīng流liú徒tú相xiāng侵qīn。俗sú侣lǚ唱chàng桃táo叶yè，隱yǐn士shì鸣míng桂guì琴qín。

子zǐ野yě真zhēn遗yí却què，浮fú浅qiǎn藏cáng渊yuān深shēn。